ОП Середня освіта (мова і література (англійська))

206 переглядів 

08.10.2026


Навчальні посібники, підручники

1. Анненкова О. С. Історія англійської літератури: від Середньовіччя до Романтизму : підручник / О. С. Анненкова. – Київ : Основа, 2024. – 328 с. – URL: https://enpuir.udu.edu.ua/entities/publication/586a4624-da7c-43d9-ac04-81b98db9cd8c

2. Девдюк І. В. Англійська література: Середні віки та Відродження : навч.-метод. посібник / І. В. Девдюк ; Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника. – Івано-Франківськ, 2025. – 64 с. – URL: https://kslipl.cnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/108/2025/01/english-literature.-the-middle-ages-and-the-renaissance_1.pdf

3. Ділова англійська мова : навчальний посібник / укладачі: Н. В. Кіш, О. Л. Канюк, Н. І. Годованець. – Ужгород : Ужгород: ДВНЗ «УжНУ», 2024 – 128 с. – URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/items/22138387-8ad0-4f8b-9b95-20d7f34c0348

4. Ірхіна Ю. В. Навчальний посібник до дисципліни «Література Англії» для здобувачів вищої освіти другого рівня (магістр) зі спеціальності 014 Середня освіта (Українська мова і література ; Англійська мова і зарубіжна література) / Ю. В. Ірхіна ; Державний заклад «Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського». – Одеса, 2022. – 141 с. – URL: http://dspace.pdpu.edu.ua/bitstream/123456789/15906/1/English%20literature.pdf

5. Лобова О. К. Analytical Reading : навч.-метод. посібник для здобувачів вищої освіти 2-го курсу факультету іноземних мов / О. К. Лобова, І. Ю. Набокова, Є. С. Решетняк. – Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2024. – 94 с. – URL: https://ekhnuir.karazin.ua/server/api/core/bitstreams/cfcaa60f-b360-4203-be05-f5ff75150a8d/content

6. Навчально-методичний посібник з домашнього читання англійською мовою за романами Брема Стокера «Дракула» та Емілі Бронте «Буремний перевал» / укладачі: О. М. Чайка, О. К. Мілютіна. – Глухів : ГНПУ ім. О. Довженка. 2024. – 167 с. – URL: https://repository.gnpu.edu.ua/items/52d83570-db51-4b52-b863-d77038a250aa

7. Навчання мови і культури в умовах міждисциплінарної інтеграції предметно-значущих дисциплін (перший (бакалаврський) рівень освіти) : колективна монографія / за заг. ред. Л. В. Калініної. – Житомир : ЖДУ імені Івана Франка, 2026. – 293 с. – URL: https://eprints.zu.edu.ua/48861/1/1.pdf

8. Поліщук Л. Б. Методика навчання зарубіжної літератури: технології сучасного уроку в умовах НУШ : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл / Л. Б. Поліщук. – Умань : Візаві, 2025. – 143 с. – URL: https://dspace.udpu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/137e113e-c8a1-4630-a1a6-6f551cbd8d67/content

9. Практична граматика англійської мови. Умовний спосіб : навчально-методичний посібник / уклад.: О. В. Кузнєцова, В. В. Кукушкін, І. Ю. Набокова. – 2-ге вид., виправ. – Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2024. – 72 с. – URL: https://foreign-languages.karazin.ua/resources/de272dacbd4986361b96c623d1657f8b.pdf

10. Стасюк Т. В. Ділова англійська мова : навч. посіб. / Т. В. Стасюк, О. С. Резунова ; МОН України ; Дніпровський держ. аграр.-екон. ун-т. – Дніпро : Видавництво ПП Вахмістров О. Є., 2023. – 268 с. – URL: https://dspace.dsau.dp.ua/handle/123456789/7859

11. Утілене навчання в іншомовній освіті: мультимодальність, візуальність, цифрові практики : колективна монографія / І. Школа, Б. Салюк, Н. Прокопчук, Н. Дмітренко, В. Панченко, О. Дуброва, Д. Побережний ; за заг. ред. І. Школи, Н. Дмітренко. – Запоріжжя : БДПУ ; Житомир : Видавництво «Євро-Волинь», 2025. – 264 с. – URL: https://eprints.zu.edu.ua/46232/1/1.pdf

12. Analytical reading: drills and skills : навч.-метод. посібник для студентів 2 курсу факультету іноземних мов / О. В. Кузнєцова, В. В. Кукушкін, І. Ю. Набокова. – Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2023. – 64 с. – URL: https://ekhnuir.karazin.ua/items/e79266e0-0626-4263-abb5-842e1ea06e4f

13. Digital Technologies for Teaching English as a Foreign/Second Language : колективна монографія / за ред. І. Школи, Б. Салюк. – Житомир : Видавництво «Євро-Волинь», 2024. – 352 с. – URL: https://eprints.zu.edu.ua/38699/

14. English for Specific Purposes: Pedagogy = Англійська мова за професійним спрямуванням: Педагогіка : навчальний посібник / укладачі: О. Мілютіна, Д. Марєєв, Н. Кочубей, І. Заремська. – Глухів : Глухівський національний педагогічний університет імені Олександра Довженка. 2026. – 85 c. – URL: https://repository.gnpu.edu.ua/items/2c70c92d-6228-440c-aac0-9fa031d4d6a9

 

Матеріали конференцій, статті

1. Ісакова Є. Практико-орієнтований підхід до викладання дисципліни «Історія англійської мови» на філологічних факультетах закладів вищої освіти / Є. Ісакова, І. Бороліс // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2024. – Т. 32. – С. 5–9. – URL: https://doi.org/10.31891/2415-7929-2024-32-1

2. Казимір І. С. Теоретико-методологічні засади фрагментованого навчання англійської мови в закладі вищої освіти / І. С. Казимір, Т. В. Мітроусова // Вісник науки та освіти. – 2025. – № 4. – С. 461–475. – URL: https://perspectives.pp.ua/index.php/vno/article/view/23342/23310

3. Карпа Р. В. Характерні особливості англійського роману ХХ століття на прикладі роману Джона Фаулза «Жінка французького лейтенанта» / Р. В. Карпа // International Science Journal of Education & Linguistics. – 2024. – Vol. 3, No. 4. – PP. 58–64. – URL: https://isg-journal.com/isjel/article/view/772/431

4. Мова і міжкультурна комунікація: теорія та практика : зб. матеріалів VIІ Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Полтава, 20 листопада 2025 р.). – Полтава : ПДАУ, 2025. – 310 с. – URL: https://www.pdau.edu.ua/sites/default/files/node/19772/zbirnykkonferenciyimovaimizhkulturnakomunikaciya20lystopada2025.pdf

5. Одінцова О. Лінгводидактичні засади формування професійно орієнтованої іншомовної комунікативної компетентності студентів закладів вищої освіти / О. Одінцова // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2026. – Т. 37. – С. 37–43. – URL: https://doi.org/10.31891/2415-7929-2026-37-6

6. Рудоман О. А. Інноваційні методи навчання англійської мови в цифрову епоху / О. А. Рудоман, О. М. Харжевська, О. Б. Шикиринська // Вісник науки та освіти. – 2023. – № 10. – С. 225–243. – URL: https://perspectives.pp.ua/index.php/vno/article/view/7109/7150

7. Самойлова Ю. І. Сучасні технології навчання англійській мові в умовах дистанційного навчання / Ю. І. Самойлова // Педагогічна Академія: наукові записки. – 2024. – 18 с. – URL: https://doi.org/10.5281/zenodo.14602410

8. Школа І. Доповнена реальність як ефективний інструмент вдосконалення вмінь говоріння на уроках англійської мови / І. Школа // Сучасні інформаційні технології та інноваційні методики навчання в підготовці фахівців: методологія, теорія, досвід, проблеми. – 2024. – Вип. 72. – С. 38–44. – URL:

https://doi.org/10.31652/2412-1142-2024-72-38-44

9. Школа І. Між мовою та мистецтвом: ШІ-зображення як інструмент до ефективного вивчення англійської мови / І. Школа // Мова і міжкультурна комунікація: теорія та практика. – 2024. – С. 301–303. – URL: https://www.pdau.edu.ua/sites/default/files/node/12893/zbirnykkonferenciyimovaimizhkulturnakomunikaciya2024.pdf

10. Corral-Robles S., Sanz de la Cal E., Pearse Hughes S., Ortega-Martín J. L. (2024). The Convergence of CLIL, STEAM and Storytelling: Challenges and Potentials in Proposals for Primary Education. In: Ortega-Sánchez, D. (eds) Transdisciplinarity in Citizenship Education. Integrated Science, vol 26. URL: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-69209-3_5

11. Dmitrenko N., Shkola I., Saliuk B., Panchenko V., Neshko S. (2024). Canva Platform: Visual Content for Developing Writing Skills of Prospective Engineers in ESP Classes. Environment. Technology. Resources, vol. 2, рp. 358–363. URL: https://doi.org/10.17770/etr2024vol2.8075

12. Dmitrenko N., Shkola I., Saliuk B., Shkola O., Zakharova N. (2024). Messengers in providing debates within a remote online learning of university students. International Journal of Evaluation and Research in Education, vol. 13, no. 5, pp. 3456–3465. URL: https://doi.org/10.11591/ijere.v13i5.28060.

13. Dubrova O. V. Digital tools for improving phonetic skills in english: critical analysis and methodology of use / O. V. Dubrova, O. A. Khalabuzar, I. V. Shkola // Вісник науки та освіти (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія»)». – 2025. – № 4(34). – С. 78–92. – URL: https://perspectives.pp.ua/index.php/vno/article/view/23296/23265

14. EFL Cafe. (2024). The Journey Through Time: A Historical Overview of English Language Teaching Methods. EFL Cafe, no. 6. URL: https://eflcafe.net/the-journey-through-time-a-historical-overview-of-english-language-teaching-methods

15. Le N. P., Nguyen, P. (2022). Content and LanguageIntegrated Learning (CLIL) Method and How It Is Changing the Foreign Language Learning Landscape. Open Access Library Journal, 9, рр. 1–5. e8381. doi: http://dx.doi.org/10.4236/oalib.1108381.

16. Nguyen Hoa T.M., Nguyen Hang T, Gilanyi L., Hoang T. H., Gao X. (Andy) (2025). Content Language Integrated Learning (CLIL): Teachers’ metacognitive understanding of pedagogical translanguaging. Learning and Instruction. vol. 97. 12 р. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0959475225000088?via%3Dihub

17. Satayev M., Balta N., Shaymerdenovna I. R., Fernández-Cézar R. and Alcaraz-Mármol G. (2022). Content and Language Integrated Learning Implementation Through Team Teaching in Biology Lessons: A Quasi-Experimental Design With University Students. Frontiers in Education, vol. 7. URL:  https://doi.org/10.3389/feduc.2022.867447

18. Tagnin L., Ní Ríordáin M. (2021). Building science through questions in Content and Language Integrated Learning (CLIL) classrooms . International Journal of STEM Education, vol. 8, article number 34. URL: https://stemeducationjournal.springeropen.com/articles/10.1186/s40594-021-00293-0

19. Thoma R., Farassopoulos N., Lousta C. (2023). Teaching STEAM through universal design for learning in early years of primary education: Plugged-in and unplugged activities with emphasis on connectivism learning theory. Teaching and Teacher Education. ScienceDirect. Vol. 132. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0742051X23001981

20. Villabona N., Cenoz J. (2021). The integration of content and language in CLIL: a challenge for content-driven and language-driven teachers. Language, Culture and Curriculum, 35(1), 36–50. URL: https://doi.org/10.1080/07908318.2021.1910703

 

Актуальні проблеми філології та перекладознавства

Інтернет ресурси

1. Курс Business English. Урок 1. ➤ Основні правила ділового спілкування англійською // Youtube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=6tgcSfOCelg

2. A Rubric for Effective Edtech Use in All Grades // Edutopia. 2022. URL: https://www.edutopia.org/article/rubric-effective-edtech-use/

3. Content and Language Integrated Learning (CLIL) // TeachingEnglish. British Council. URL: https://www.teachingenglish.org.uk/content-and-language-integrated-learning-clil

4. Increasing student engagement in STEAM education // European School Education Platform. 2022. URL: https://school-education.ec.europa.eu/en/discover/practice/increasing-student-engagement-steam-education

PBL Made Easier with PBLWorks TEACH // PBLWorks. 2026. URL: https://www.pblworks.org/

5. Project Design Resources // PBLWorks. 2026. URL: https://www.pblworks.org/resources-overview

6. Technology and Education. Recent e-books // Stanford University Libraries. 2026. URL: https://guides.library.stanford.edu/tech_and_ed/recent_ebooks

7. What is STEAM Education? The Definitive Guide for K-12 Schools // Arts Integration. 2019. URL: https://artsintegration.com/what-is-steam-education-in-k-12-schools/

8. NASA STEM Resources // NASA. URL: https://www.nasa.gov/audience/foreducators/

 

Репозитарій БДПУ

Монографії

1. Дуброва О. В. Творчі паралелі: Волт Вітмен та Богдан-Ігор Антонич : монографія / О. В. Дуброва. – Донецьк : ЛАНДОН-ХХІ, 2012. – 167 с. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/fe5b2e7e-e054-4912-bff5-ff5b47bd5ed7

2. Saliuk B. Introduction to Digital Learning / Bohdana Saliuk // Digital Technologies for Teaching English as a Foreign/Second Language: a collective monograph / кол. авт. : Н. Антоненко, Т. Коноваленко, Б. Салюк, І. Школа та ін.. ; за заг.ред. І. Школи, Б. Салюк. – Житомир : Видавництво «Євро-Волинь», 2024. – Chapter 1. – C. 11–21. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/1f52db1c-097b-45b1-aac4-38bbecdc851a

3. Салюк Б. Perpetuum mobile дитячої літератури : типологія традиційних образів дитини-бешкетника : монографія / Б. Салюк. – Донецьк : ЛАНДОН-ХХІ, 2013. – 216 с. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/22958ebc-f193-42bd-afd5-1d33632a2b24

 

Навчальні посібники

1. Богдан В. В. Практикум з домашнього читання за романом Лимана Френка Баума «Чарівник Країни Оз» : навч. посібник / В. В. Богдан, І. В. Шиманович. – Запоріжжя : БДПУ, 2023. – Ч. 1. – 100 с. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/6fc912f2-a0ee-4eb2-8972-a62a91c6b8cf

2. Дуброва О. Практична фонетика англійської мови : навч. посіб. / Оксана Дуброва. – Бердянськ : ФО-П Ткачук О. В., 2016. – 309 с. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/8f138c98-9331-4768-88a2-79b59c12fd1b

3. Дуброва О. Теоретична фонетика англійської мови : навч. посіб. / ОксанаДуброва. – Бердянськ : Видавець Ткачук О. В., 2016. –186 с. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/b4441123-ca9d-4ff6-b433-d334e865c0c8

 

Методичні рекомендації

1. Глазкова І. Методичні рекомендації до написання і захисту курсових робіт з методики навчання англійської мови : для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти, освітньо-професійної програми «Середня освіта (англійська мова та література)» спеціальності 014 Середня освіта, предметної спеціальності 014.02 Середня освіта. Мова та література (із зазначенням мови) за спеціалізацією 014.021 Англійська мова і література / І. Глазкова, І. Школа. – Запоріжжя : БДПУ, 2023. – 43 с. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/8ff3ec55-96de-4423-9eda-514c109014a3

2. Глазкова І. В. Методичні рекомендації до написання і захисту курсових робіт з методики навчання англійської мови : для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти, освітньо-професійної програми «Середня освіта (англійська мова та література)» спеціальності 014 Середня освіта, предметної спеціальності 014.02 Середня освіта. Мова та література (із зазначенням мови) за спеціалізацією 014.021 Англійська мова і література / І. В. Глазкова, І. Я. Школа. – Запоріжжя : БДПУ, 2023. – 43 с. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/792ef475-81bc-4d22-a554-39c5581751b9

3. Методичні рекомендації до проходження виробничої практики здобувачами другого (магістерського) рівня вищої освіти освітньо-професійної програми «Середня освіта (мова і література (англійська))» / укладачі: І. Школа, Г. Табакова, О. Коробова. – Запоріжжя : БДПУ, 2025. – 36 с. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/0a177a78-5259-4ef9-97e5-b35afb6bdabb

4. Методичні рекомендації до проходження навчальної та виробничої практики здобувачами другого (магістерського) рівня вищої освіти освітньо-професійної програми «Середня освіта (мова і література (англійська))» на 2026–2027 н. р. / укладачі : І. Школа, Г. Табакова, О. Коробова. – Запріжжя : БДПУ, 2026. – 39 с. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/9f1e72f0-b323-414f-92ba-642a5e8666ae

5. Школа І. В. Методичні рекомендації до підготовки та захисту кваліфікаційних робіт : для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності «А4.021 Середня освіта (Мова та зарубіжна література (англійська))» на 2026–2027 н. р. / І. В. Школа, О. В. Дуброва. – Запоріжжя : БДПУ, 2026. – 38 с. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/fa307df1-5424-49bb-a521-dfdf8ba1aacb

 

Статті, матеріали конференцій

1. Людина в мовному просторі: історична спадщина, проблеми, перспективи розвитку : матеріали V Міжнародної науково-практичної конференції (Запоріжжя, 24–25 квітня 2025 р.) [Електронний ресурс] / упоряд.: Б. А. Салюк, І. В. Школа. – Запоріжжя : БДПУ, 2025. – 215 с. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/handle/123456789/4875

2. Татарін В. Емоційні бар’єри в освітньому процесі: сутність та класифікація / Володимир Татарін // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Серія: Педагогічні науки : зб. наук. пр. – Бердянськ : БДПУ, 2024. – Вип. 1. – С. 97–108. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/412c9c34-a3b8-45b4-824c-10530075ba97

3. Теоретико-методичні засади підготовки майбутніх учителів до роботи у закладах освіти в період війни та післявоєнного відновлення / О. І. Гуренко, А. О. Синиця, К. Ю. Петрик, І. В. Школа // Інноваційна педагогіка : науковий журнал. – 2025. – Вип. 88. – С. 121–128. – URL:  https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/99b21637-8ee2-4a16-9cad-8d6a8e9c674e

4. Шиманович І. В. Формування в майбутніх учителів іноземної мови потреби в професійному самовихованні: наукові витоки та дефінітивний аналіз ключових понять / Ірина Шиманович // Педагогіка формування творчої особистості у вищій і загальноосвітній школах: зб. наук. пр. / редкол.: А. В. Сущенко (гол. ред.) та ін. – Запоріжжя : КПУ, 2020. – Вип. 71, т. 2. – С. 256–260. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/1334b075-82dd-4222-bb4c-c953cccd119d

5. Школа І. В. Візуальна грамотність як компонент предметно-мовного інтегрованого навчання англійської мови / І. В. Школа, Б. А. Салюк, В. В. Смелянська // Наукові записки НДУ ім. М. Гоголя. Серія: Психолого-педагогічні науки / за заг. ред. В. В. Бурназової. – Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2025. – № 1. – С. 141–149. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/cbb310ad-7dd5-4db8-a618-a7901b1c0596

6. Школа І. В. Інтерактивні лекції як засіб підвищення ефективності навчання у закладах вищої освіти / Ірина Школа, Богдана Салюк // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Серія : Педагогічні науки : зб. наук. пр. – Бердянськ : БДПУ, 2022. – Вип. 1. – С. 436–444. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/0a4a750a-0351-4ecb-b20d-32f01fe1c959

7. Школа І. В. Метод проектів як засіб підвищення ефективності навчання іноземних мов студентів немовних спеціальностей / І. В. Школа // Педагогіка формування творчої особистості у вищій і загальноосвітній школах : зб. наук. пр. / гол. ред. Т. І. Сущенко. – Запоріжжя : КПУ, 2014. – Вип. 37 (90). – С. 449–455. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/9a63cc36-3516-47b3-88bb-2a054943a2fd

8. Школа І. В. Теоретичні аспекти підготовки перекладачів у контексті сучасних освітніх викликів / І. В. Школа, В. В. Богдан, А. С. Полуляхов // Наукові записки. Серія: Психолого-педагогічні науки (Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя) / за заг. ред. В. В. Бурназової. – Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2025. – № 1. – С. 228–235. – URL: https://dspace.bdpu.org.ua/entities/publication/6f581c7e-e953-4559-bc26-11a8c9e6dbbf

9. Bohdan V. The Typology of Syntactic Means of Expressiveness Used on the Ukrainian Social Networking Sites /V. Bohdan // Медіакартина світу : формування особистості під впливом медіа: матеріали V міжвузівської наукової конференції (м. Бердянськ, 11 травня 2023 р.) : зб. наук. доповідей. – Запоріжжя : БДПУ, 2023. – С. 10–13. – URI: https://dspace.bdpu.org.ua/handle/123456789/1206

10. Bohdan V., Dubrova О., Moroz A. (2026). Semantic functions of adjoining constructions in English literature of the 16th and 17th centuries (based on William Shakespeare’s works) // Актуальні питання іноземної філології : зб. наук. пр. Одеса : Видавничий дім «Гельветика». Вип. 24. С. 26–32. URL: https://doi.org/10.32782/2410-0927-2026-24-4