Книга, яку дочитуєш о четвертій ранку: як говорити про книги Тамари Горіха Зерня?

17.11.2022


Тамара Горіха Зерня
Тамара Горіха Зерня

Тамара Горіха Зерня (Тамара Анатоліївна Дуда) – українська письменниця, лауреатка Національної премії України імені Тараса Шевченка 2022 року. Авторка роману «Доця» (2019), відзначеного як книга року ВВС, роману «Принцип втручання» (2021). Тамара Дуда відома своєю волонтерською діяльністю.

Про жінку на війні, про те, що війна почалась не в лютому, не в чотирнадцятому і навіть не сто років тому, про те, що ми можемо і що буде з нами ? Шалений успіх дебютантки ? Аутентичний, пронизуючий до кісток досвід, масове читання чи нелегка душевна робота ? Як говорити про книги Тамари Горіха Зерня ? Говорять: Оксана Забужко, Галина Улюра, Ростислав Семків; критики видавці, читачі, ми з вами. Літературний гід презентує книги письменниці, знайомить з публікаціями про її творчість.

 

Горіха Зерня Т. Доця

Горіха Зерня Т. Доця / Т. Горіха Зерня. – Київ : Білка, 2019. – 285 с.
Наталя, Оля, Таня, Катя… Головна героїня носить одне з цих імен чи одразу всі. Або жодного. Просто Доця на псевдо «Ельф». Діалоги між героями книги колись звучали в реальному житті. А їхніми прототипами стали реальні люди, які стояли на краю пекла і плювали вниз, переконані, що їм назад не прилетить. Їли землю і годували нею. 
А тепер вони ожили на сторінках книги, яка почасти нагадує фотоальбом, де кожна світлина є частиною пазлу великої картини, що змальовує події на Донбасі навесні-влітку чотирнадцятого року: Євромайдан, захоплення адміністративних будівель, обезлюднення вулиць і поява на них ополченців, зґвалтовані підлітки у підвалах будівель правоохоронних органів, розвішені на деревах кінцівки пасажирів збитого боїнга 777 рейсу МН 17. «Русская весна» у всій своїй красі. 
«Доцю» називають головною книгою про Донбас під час війни. Книгою, яка дасть відповідь на питання, чи жіноче у війни обличчя. 

 

Горіха Зерня Т. Принцип втручання

Горіха Зерня Т. Принцип втручання / Т. Горіха Зерня. – Київ : Білка, 2021. – 318 с.

https://m.facebook.com/story.php

«Принцип втручання» – це детектив. І одночасно не-детектив. Це драма і комедія, смішна до сліз і зворушлива до ненависті історія. Це книга, на якій можна ворожити. Або різко закрити і кинути в обличчя ворогу, хай навіть твій ворог дивиться на тебе із дзеркала.
Героїня книги – жінка з дірою у грудях. На тому місці, де мало б бути серце, у неї діра та є ще таємниці, які з одного боку нас не вбивають, а з другого чомусь не поспішають робити сильнішими.
Єдиною опорою і розрадою Станіслави стала робота. Чистий холодний розум, логіка і математика, ось її безпечна гавань, ось світ, у якому вона задає власні правила гри і почувається у безпеці.
І з цього світу формул і рівнянь її висмикує прохання. Прохання, яке неможливо відхилити. Але і погодитися теж неможливо, тому що це якось дивно. І абсолютно нелогічно. І ще трошки смертельно небезпечно.

Джерела:

Про присудження Національної премії України імені Тараса Шевченка [Електронний ресурс] : Указ Президента України від 9 березня 2020 року № 118 : [у т. ч. Дуді Тамарі (Тамара Горіха Зерня) — за роман «Доця»] // Президент України. Офіційне інтернет-представництво : [сайт]. —URL: https://www.president.gov.ua/documents/1182022-41617

* З фондів Запорізької ОУНБ

————————————————–

  1. Адаменко О. «Письменниця Тамара Горіха Зерня розповіла про село, «Доцю» і майбутній детектив» [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Томарою Горіха Зерня / провела Олена Адаменко] // SumyToday : [інформаційний портал]. — Дата публікації: 19.09.2020. — URL: https://sumy.today/interview/8489-pysmennytsia-tamara-horikha-zernia-rozpovila-pro-selo-dotsiu-i-maibutnii-detektyv.html#
  2. Герасименко Н. Тамара Горіха Зерня. Доця: жінка на війні [Електронний ресурс] // Літературна Україна : [сайт]. — Дата публікації: 06.05.2020. – URL: https://litukraina.com.ua/2020/05/06/tamara-goriha-zernja-docja-zhinka-na-vijni/
  3. Горіха Зерня Т. «Було відчуття, що треба хапати цю війну пошвидше – повною ложкою» [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Томарою Горіха Зерня / провела Ірина Басенко] // Ukrainian People : [сайт]. — Дата публікації: 24.12.2019. — URL: http://surl.li/coxhm
  4. Горіха Зерня Т. «Для мене війна є важливою частиною нашого буття» [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Тамарою Горіха Зерня / провела Софія Челяк] // Суспільне Культура : [сайт]. — Дата публікації: 24.06.21. — URL: https://suspilne.media/141948-dla-mene-vijna-e-vazlivou-castinou-nasogo-butta-intervu-z-tamarou-goriha-zerna/
  5. Горіха Зерня Т. «Доцю» не просто читають, а переправляють на окуповані території» [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Тамарою Горіха Зерня / провела Любов Загоровська] // Generation Ї : [медіа-проект]. — Дата публікації: 22.11.20. — URL: https://www.generation-i.org/post/tamara_horiha_zernya
  6. Горіха Зерня Т. «Ми з моєю героїнею свідомо переїхали в Донецьк» [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Тамарою Горіха Зерня / провела Дар’я Куренная] // Радіо Свобода: Донбас.Реалії : [сайт]. — Дата публікації: 13.12.2019. — URL: https://www.radiosvoboda.org/a/30324618.html
  7. Горіха Зерня Т. «На війні витончується межа між світами» [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Тамарою Горіха Зерня / провела Ольга Герасим’юк] // BBC Україна : [сайт]. — Дата публікації: 23.12.19. — URL: https://www.bbc.com/ukrainian/features-50895657
  8. Горіха Зерня Т. «Принцип втручання» присвячений людям, для яких муки совісті є сильнішими за інші неприємності [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Тамарою Горіха Зерня / провела Ольга Квятковська] // Нова Доба : [сайт]. — Дата публікації: 25.11.21. — URL: http://surl.li/ckari
  9. Горіха Зерня Т. «У моїй голові знову пасуться сторонні люди…» : [інтерв’ю з Тамарою Горіхом Зерня / підготувала Ганна Чуприна] // Миг — 2021. — 2 дек. (№48). — С. 25.*
  10. Горіха Зерня Т. «Це війна – цивілізаційна» [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Томарою Горіха Зерня / провела Марія Семенченко ] // Наше слово : [сайт]. — Дата публікації: 24.04.2022. — URL: https://nasze-slowo.pl/tamara-goriha-zernya-czya-vijna-czyvilizaczijna%EF%BF%BC/
  11. Горіха Зерня Т. «Через 10 років про війну знатимуть виключно з книжок» [Електронний ресурс] : [розмову з Тамарою Горіха Зерня / провела  Ірина Кміть] // Вікна : [сайт]. — Дата публікації: 17.07.2020. — URL: https://vikna.if.ua/news/category/all/2020/07/17/112207/view
  12. Горіха Зерня Т. «Я дуже хочу, щоб наші письменники знову й знову поверталися до теми війни» [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Томарою Горіха Зерня / модераторкою розмови виступила Олена Гусейнова] // LB.ua : [сайт]. — Дата публікації: 16.08.2020. — URL: http://surl.li/bwqoa
  13. Горіха Зерня Т. «Які неймовірні речі люди зараз дізнаються про себе!» [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Тамарою Горіха Зерня / спілкувалася Марія Семенченко] // Kyiv Daily : [сайт]. — Дата публікації: 08.06.2022. — URL: https://kyivdaily.com.ua/tamara-goriha-zernya/
  14. Гребенюк Т. Роман «Доця» Тамари Горіха Зерня: стратегії творення ефекту співпричетності [Електронний ресурс] / Т. Гребенюк // Studia Ukrainica Posnaniensia. — 2021. — № 21(8). — Р. 203–213. — URL: https://pressto.amu.edu.pl/index.php/sup/article/view/26290/23991
  15. Долгушина І. Дім, у якому ти плакала, уже ніколи не буде зовсім чужим [Електронний ресурс] / Інна Долгушина // BBC Україна : [сайт]. – Дата публікації: 04.11.19. – Читацька рец. на кн. : Доця / Тамара Горіха Зерня. —К.: Білка, 2019. — 288 с. — URL: https://www.bbc.com/ukrainian/features-50287695
  16. Забужко О. «У війни – жіноче обличчя» [Електронний ресурс] : [у т. ч. про роман Тамари Горіха Зерня «Доця»] / О. Забужко // Новости Спектр : [сайт]. — Дата публікації: 17.07 2019. — URL: https://spektrnews.in.ua/news/u-v-yni—zh-noche-oblichchya—oksana-zabuzhko/82764#gsc.tab=0
  17. Зінчук І. «Доця» – книга, яка назавжди змінить кожного, хто її прочитає [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з авторкою роману Тамарою Горіха Зерня / провела Ірина Зінчук] // Армія FM : [сайт]. — Дата публікації: 31.07.2019. — URL: https://spektrnews.in.ua/news/u-v-yni—zh-noche-oblichchya—oksana-zabuzhko/82764
  18. Кандул С. Тамара Горіха Зерня та її «Доця» [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Тамарою Горіха Зерня / провів Сергій Кандул] // Gel[:b]lau : [сайт]. — Дата публікації: 06.03.2020. — URL: https://www.armyfm.com.ua/docya—kniga-yaka-nazavzhdi-zminit-kozhnogo-hto-ii-prochitaye/
  19. Квятковська О. «Доця» – книга одночасно і про війну, і не про війну [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Тамарою Горіха Зерня / провела Ольга Квятковська] // У вирі мистецьких подій : [блог]. — Дата публікації: 23.12.19. — URL: https://olga-kvyatkovska.blogspot.com/2019/10/dotsia-knyha-odnochasno-i-pro-viinu-i-ne-pro-viinu.html
  20. Коваленко О. Авторка літературної сенсації 2019 року Тамара Горіха Зерня пережидає карантин у селі на Сумщині [Електронний ресурс] : [розмову з Тамарою Горіха Зерня / провела Оксана Коваленко] // Данкор онлайн: [сайт]. — Дата публікації: 17.05.2020. — URL: http://dancor.sumy.ua/articles/leisure/315130
  21. Кокора А.-Л. «Прощення дають після каяття. Перед українцями ніхто на колінах не стоїть» [Електронний ресурс] : [роздуми Тамари Горіха Зерня про життя, та сьогодення України ] / А.-Л. Кокора // Gazeta.ua: [сайт]. — Дата публікації: 02.06.2022. — URL: http://surl.li/ckkpe
  22. Коцарев О. «Доця»: пригодницький роман про війну, який «проситься» в серіал [Електронний ресурс] / О. Коцарев // Texty.org.ua : [сайт]. – Дата публікації: 17.02.2020. — URL: https://texty.org.ua/articles/99927/Doca_prygodnyckyj_roman_pro_vijnu_jakyj_prosytsa-99927/
  23. Куренная Д. Наші бійці побачили, що вони можуть перемагати – волонтерка: Що штовхає волонтерок кинути всі сили з родини на допомогу військовим? Волонтерка Тамара Дуда, більш відома у фейсбук-спільноті як Горіха Зерня розповіла про це в інтерв’ю «Громадському радіо» [Електронний ресурс]: [інтерв’ю з Тамарою Горіха Зерня / провела Дар’я Куренная] // Громадське радіо: [сайт]. — Дата публікації: 24.12.2014. – URL: hromadske.radio/podcasts/donbas/nashi-biyci-pobachyly-shcho-vony-mozhut-peremagaty-volonterka
  24. Лазуткін Д. На її місці [Електронний ресурс] : [розмову з Тамарою Горіха Зерня / провів Дмитро Лазуткін] // Dwutygodnik.com : [сайт]. — Дата публікації: 05.2022. — URL: https://www.dwutygodnik.com/artykul/10080-%D0%9D%D0%B0-%D1%97%D1%97-D0%BC%D1%96%D1%81%D1%86%D1%96.html
  25. Липовик В. Те, що піднімає наш дух [Електронний ресурс] : [у т. ч. про роман «Доця» Тамари Горіха Зерня] / В. Липовик // Чорноморські новини : [електрон. версія]. — 2022. — 24–26 берез. (№ 21–22). — URL: https://chornomorka.com/archive/22344-22345/a-15884.html
  26. Макарик В. Про волонтерів, донецьку «Доцю» і новий «Принцип втручання» [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Тамарою Горіха Зерня / провела Віталіна Макарик] // Слово Правди : [сайт]. — Дата публікації: 02.07.2021. — URL: https://slovopravdy.com.ua/pro-volonteriv-donetsku-dotsyu-i-novyj-pryntsyp-vtruchannya/
  27. Матвійчук Я. Письменниця Тамара Горіха-Зерня під обстрілами дізналась про здобуття Шевченківської премії [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Томарою Горіха Зерня / провела Ярина Матвійчук] // VOA : [сайт]. — Дата публікації: 11.03.2022. —URL: https://ukrainian.voanews.com/a/tamara-goriha-zernya-shevchenkivska-premiya/6480366.html
  28. Михайленко В. «Жанною д’Арк» Марка Твена можна замінити у шкільній програмі будь-що з російської класики : [Електронний ресурс] : [письменниця Тамара Горіха Зерня розповідає про книжки, які переклала для видавництва «Пропала грамота»] / Владислава Михайленко // Gazeta.ua : [сайт]. — Дата публікації: 01.07.2021. — URL: https://gazeta.ua/articles/events-journal/_zannoyu-dark-marka-tvena-mozhna-zaminiti-u-shkilnij-programi-budscho-z-rosijskoyi-klasiki/1039397
  29. Мігус С. «Доця» – історія про безумовну відвагу та любов до України [Електронний ресурс] / С. Мігус // Наше слово: [сайт]. – Дата публікації: 28.06.2020. – URL: https://nasze-slowo.pl/doczya-istoriya-pro-bezumovnu-vidvagu-ta-lyubov-do-ukrayiny/
  30. Онищенко О. Тонка стіна між нами і війною : [про волонтерську діяльність Тамари Дуди да Святослава Бойко] / Оксана Онищенко // Дзеркало тижня. — 2015. — 13–19 черв. (№ 21). — С. 10.*
  31. Павлюк О. Тамара Горіха Зерня поділилася таємницями своїх героїв і презентувала нову книгу [Електронний ресурс] / О. Павлюк // Перша електронна газета : [сайт]. — Дата публікації: 13.09.2021. — URL: http://surl.li/ckgwo
  32. Петренко А. Перша книга, що стала хітом: київська письменниця презентувала роман про війну на Сході [Електронний ресурс] / Аліна Петренко // Зміст : [сайт]. — Дата публікації: 12.09.19. — URL: http://surl.li/cipwt
  33. Петренко Т. Ісусе, синку: «Доця» як месія з Донбасу [Електронний ресурс] / Тетяна Петренко // Читомо : [сайт]. – Дата публікації: 26.02.2020. – URL: https://chytomo.com/isuse-synku-dotsia-iak-mesiia-z-donbasu/
  34. Присівок Д. В. «Образ війни у романі Тамари Горіха Зерня «Доця» [Електронний ресурс] / Д. В. Присівок // International scientific and practical conference «Philological sciences, intercultural communication and translation studies: theoretical and practical aspects» : conference proceedings, February 26–27, 2021. — Venice : Izdevnieciba «Baltija Publishing», 2021. — Р. 121-125. — URL: http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/106/2869/6155-1
  35. Прокопенко І. Лауреатів Шевченківської премії нагородять після перемоги [Електронний ресурс] : [у т. ч. про роман «Доця» Тамари Горіха Зерня] / І. Прокопенко // Gazeta.ua : [сайт]. — Дата публікації: 17.03.2022. — URL: https://gazeta.ua/articles/culture-newspaper/_laureativ-sevchenkivskoyi-premiyi-nagorodyat-pislya-peremogi/1076355
  36. Пухонська О. Я. Від історії до Донбасу: ідентичнісний простір війни в романі Тамари Горіха Зерня «Доця» [Електронний ресурс] / О. Я. Пухонська // Закарпатські філологічні студії. — 2021. — Вип. 15. — С. 207–212. — URL: http://zfs-journal.uzhnu.uz.ua/archive/15/41.pdf
  37. Ренчка І. Є. Мовна поведінка та мовна стійкість українців в умовах російсько-української війни (за романом Тамари Горіха Зерня «Доця ») / І. Є. Ренчка // Українська мова. —2020. — № 3. — С. 75–91. — URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukrm_2020_3_8
  38. Родик К. Містифікація як реалізм: правда в літературі : [про роман Т. Горіха Зерня «Доця»] / К. Родик // Україна молода. — 2020. — 1 лип. (№57). — С. 13.*
  39. Семків Р. Нормально українська література востаннє функціонувала за гетьмана Івана Мазепи [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з літературознавцем Ростиславом Семківим, де у т. ч. згадується дебютний роман Тамари Горіха Зерня «Доця»] / провів Ілля Прокопенко] // Інтерв’ю з України : [сайт]. — Дата публікації: 06.02.2020. — URL: https://rozmova.wordpress.com/2020/02/06/rostyslav-semkiv-4/
  40. Скакун С. Авторка літературної сенсації 2019 року Тамара Горіха Зерня пережидає карантин у селі на Сумщині [Електронний ресурс] / С. Скакун // Данкор онлайн : [сайт]. — Дата публікації: 17.05.2020. — URL: https://dancor.sumy.ua/articles/leisure/315130
  41. Старостенко С. «Героїня танцює на могилі Путіна. Нас чекає полька на руїнах імперії» – Тамара Горіха Зерня видала другий роман [Електронний ресурс] : [інтерв’ю з Тамарою Горіха Зерня / провів Сергій Старостенко] // Gazeta.ua : [сайт]. — Дата публікації: 16.07.21. — URL: http://surl.li/cipta
  42. Стецюк В. «Зеленський» і «Доця» – не поза сценарієм [Електронний ресурс] / В. Стецюк // День : [електрон. версія]. — 2022. — 6 черв. — URL: https://day.kyiv.ua/uk/article/ukrayinci-chytayte/zelenskyy-i-docya-ne-poza-scenariyem
  43. Тамара Горіха Зерня [Електронний ресурс] // Вікіпедія. Вільна енциклопедія : [сайт]. — URL: http://surl.li/cilyq
  44. Трофименко Т. 5 книжок #підфорум: «бомба-ракєта» від Люко Дашвар, дебют українки з Нідерландів, малий і «афганець», детектив-математичка та класика «крім Кобзаря» [Електронний ресурс] : [у т. ч. про книгу «Принцип втручання» Т. Горіха Зерня] / Т. Трофименко // Новинарня: [сайт]. — Дата публікації: 03.09.2021. — URL: http://surl.li/cjxba
  45. Улюра Г. «Доця»: Коли жінка убиває [Електронний ресурс] / Ганна Улюра // LB.ua : [сайт]. — Дата публікації: 03.10.2019. — Рец. на кн.: Доця / Тамара Горіха Зерня. — К.: Білка, 2019. — 288 с. — URL: https://lb.ua/culture/2019/10/03/438650_dotsya_koli_zhinka_ubivaie.html
  46. Чорнієвич М. «Щоб вижити, ти їстимеш землю. І годуватимеш землею» — як розгорялася війна на Донбасі [Електронний ресурс] : [презентація на Форумі видавців у Львові роману «Доця» Тамари Горіха Зерня] /  М. Чорнієвич // Gazeta.ua : [сайт]. — Дата публікації: 24.09.2019. — URL: http://surl.li/cmaxf