Новинки львівського книжкового форуму 2016

Леся Українка. Листи 1876 – 1897 рр. / упоряд. В. Прокіп; передм. В. Агеєвої. –  К.: Вид. дім «Комора», 2016

Востаннє листи Лесі Українки видавались 1978–го року з купюрами і трикрапками замість «крамольних» фрагментів. Нове видання дає повний текст. Тут всі збережені до нашого часу листи, грунтовна передмова літературознавця. Можна сказати, що на цю книгу ми чекали понад 100 років.

Забужко О.  І знов я влізаю в танк…/ Оксана Забужко. – К.: Вид. дім «Комора», 2016

• «І знов мене косять безсонні ночі,
• Як площу, по котрій проходить армія.
• І знов, я влізаю в танк,
• Простукую панцир і підрихтовую коліщатка.
• Підкручую слова петицій і апелів,
• Щоб кожне не затнулось:
• No passaran!   Вони не пройдуть!»

Вірш авторки дав назву збірці різноманітних, до болю актуальних нині творів: від авторської колонки до історико – мемуарних розвідок, і культурософських есеїв.

Пінчон Т. Виголошення лоту 49 / Томас Пінчон; пер. з анг. Максима Нестелєєва. – К: Видавництво Жупанського, 2016

Перший роман живого класика американської літератури, перекладений українською.  Стосовно химерного змісту: критики досі (50 років!!!) не дійшли згоди, що таке цей роман – посмодернізм чи посмішка над постмодернізмом.

Казанцева А. Хто б міг подумати? Як мозок змушує нас робити дурниці / Ася Казанцева; пер. з рос. Олени Гапак. – Х.: Віват, 2016

Ася Казанцева – відома популяризаторка біохімії і взагалі серйозних наук пояснює про все, що відбувається з людиною, з нашими тілами й головами в різноманітних життєвих ситуаціях. Дуже доступно і дотепно в книжці розповідається про залежність, любов, голод, секс, сон, радість, депресію, про те, що стається з нами кожного дня.